OmniTranslator를 사용하면 마우스 커서를 이동하여 어떤 텍스트도 번역할 수 있습니다!*

SYSTRAN OmniTranslator를 활성화하려면, 트레이 바의 SYSTRAN 아이콘을 우클릭한 후 OmniTranslator를 선택하십시오:

omnit

활성화되었음을 알리는 알림이 표시되며, SYSTRAN icon이 바뀝니다 ico-systran-8-translator-s-128 에서 ico-systran-8-translator-omni-128

omnit2

또한 SYSTRAN 옵션에서 OmniTranslator를 활성화/비활성화할 수 있는 단축키를 지정할 수 있습니다:

omnit6

일단 활성화되면, 팝업창이 마우스 커서를 따라 다닙니다. 이 팝업 창은 커서가 위치한 텍스트를 캡처하여 소스 언어로부터 대상 언어로 번역합니다:

omnitranslator 6

omnitranslator 6

번역 언어 선택에서 언어를 선택할 수 있으며, 또한 트레이 아이콘을 더블 클릭해도 됩니다.

omnit4

OmniTranslator를 비활성화하려면, 메뉴의 OmniTranslator를 다시 클릭하십시오. 비활성화되었다는 것을 나타내는 알림이 표시됩니다:

omnit5

 

*OmniTranslator는 아래에 포함된 문장을 번역하지 못합니다:

  • 구글 크롬 상의 웹 페이지
  • Power Point 프리젠테이션 파일
  • 워드 문서

대신, 번역 바로가기 또는 크롬용 SYSTRAN 확장프로그램을 사용할 수 있습니다.  

사용 예

(Visited 2,127 times, 1 visits today)